Local Smile Honey fans have been wondering where they can find a copy of Smile Honey. It’s pretty hard to order online since even YesAsia only has the Smile You OST available. Anyway, being the resourceful Pinoy that she is – my mom decided to visit the local Dibidi Shop in front of Waltermart Dasmarinas Cavite and got a DVD copy for only Php50.

She found a relatively good copy of Smile Honey with hard subs from Haru-Haru (Hard subs means you can’t turn it off or remove the subtitles). I have been watching Smile Honey since the weekend. Currently, I am at episode 40 out of 45. So far, I’ve only seen 1 episode with bad subtitles. I understand a bit of basic Korean and it was quite obvious that the translator for that episode did a literal translation of the dialogue. Otherwise, I’ve been smiling since the weekend on my Smile Honey marathon.

But before my blog gets shut down by the local Anti-Piracy Board (joke), let me just note to everyone that buying the DVD does not mean that we stopped watching the Filipino dubbed version on TV5. I think there are some touches that local writers did to the script which add flavor to the storytelling of Smile Honey. Of course, I still prefer the original Korean version since there are things that sometimes get lost in translation.

So let me repeat: I am not endorsing piracy. I just want more fans for the show and it’s practically impossible to get a copy of the drama locally. Get a copy of Smile Honey if you want from the local Dibidi shop (for replay after the show has ended on TV) but please keep watching it on TV5, where it airs every Monday to Saturday at 1:15pm. It’s the best way to show our support for the K-Drama and to encourage local TV networks to keep importing good K-Dramas in the Philippines.


About joon 준

Hi! 안녕! ^^

20 responses »

  1. ken says:

    sayang nman gusto mgkaron ng copy ng smile honey

    • joon25 says:

      Then buy a DVD copy since it’s available already. I guess it’s not that bad since even Yes Asia (one of the official online retailers of K-Dramas still doesn’t have it).

      But keep watching the aired version on TV5. 🙂

  2. justin says:

    sira ung episode 23 sa may bndang gitne na part..xD

  3. justin says:

    dun din ako bumili sa tapat ng walter…xD

  4. Jesstoni says:

    Wala n ba copy? Kc mahal ko c jasmine at c lyka eh

  5. Jesstoni says:

    Pan0 ko makaka chat ung 22ong jasmine

  6. xhina says:

    san po kau nabili ng dvd?
    luv ko rin po ang smile honey ehh..

  7. danica says:

    it is so really cute.,., lalung lalo na ang smile honey na tagalog version! i like it so much kasi nakakalig sina arnold at jasmine sobrang cheesy nilang dalawa………
    sana kapag nagwakas na ang smile honey ay may kasynod pang part two pasra masaya diba!!?

  8. Jaggerto says:

    I just found one this afternoon… WOoHoO… It’s a lot of work finding it…

  9. meron po ba nyan d2 Sa Cavite tagalog sUB o engliSh Sub plszzzz po reply*

  10. Nino says:

    meron aq copy ne2 english sub pinagdikit q lang from 2 copy ng dvd kz una qng binili cra ung episode 25 to 45. sa second q ng binili n dvd maaus nman ung 25-45 cra nman ung ep. 1-25 ang gulo noh..pero meron aq nsa computer q pa nga dq pa tinatanggal

  11. Nino says:

    meron bang DVD copy ne2 na tagalog version? if meron please sen an email nman @ bginner_03@yahoo.com. yhnx

  12. nenca says:

    oh my! this day ko lang nlaman tong KOREAN DRAMA na to pero na adik na ko. SAN po pweding makabili ng DVD nito? please??????????
    dto po sana sa NUEVA ECIJA 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s